Tengo un bló

Tengo un bló
Tmeo, la mejor revista de humor

lunes, 17 de mayo de 2010

Sitges, platja de Sant Sebastià

A pesar de que el buen tiempo no acaba de entrar.-A ver esta semana- salimos a dar una vuelta por Sitges, que es un pueblo costero muy agradable. Resulta que Sitges y Donostia, que tienen algunas cosas en común, han decidido hermanarse de una manera peculiar. Ya que la playa más oriental del pueblo catalán se denomina platja de Sant Sebastià, decidieron colocarle una plaquita y una unidad de la famosa barandilla donostiarra. La plaquita bien merece un "eravili desagun eusquera" (Husemos el eusquera) porque tiene un par de faltas de "horticultura" garrafales. La foto no es demasiado buena, porque está tomada con el móvil.


Dice: "San Sebastián y Sitges, dos ciudades de zine enamorada del mar y de la cultura" En euskara no existe la "c" como tal, y enamorada está en singular. El alcalde de Donostia, no, pero el niñotrepa concejal de turismo (Chaval al que conozco) habla muy bien euskara, ya les podía haber dicho algo.


Ahí tenéis el cachico de barandilla donostiarra en la platja de Sant Sebastià de Sitges.

16 comentarios:

Jirafas en Gerundio dijo...

y eres tú la que sostiene le cachito???

Jirafas en Gerundio dijo...

Perdón, EL cachito, que aquí hay que ser muy mirada, ;-)))

Martina dijo...

Me encanta la complicidad que a veces existe entre pueblos. No hay nada mejor y más sano que la diversidad.
Siempre te lo he querido preguntar, ahora es el momento ¿ qué quiere decir La Basque Bondissante?
Besets.

farala dijo...

¡encantada! porque tu eres la del cachito ¿no?

Juli Gan dijo...

Sí, semoras mías, la que sostiene el cachito es servidora.

Criticartt dijo...

Hola, espero que no te moleste, pero he lincado tu blog en el mio.....

http://criticartt.blogspot.com/2010/05/nova-ruta-de-les-errades-ortografiques.html

Sra. Castafiore dijo...

Encantada, muy chula foto, oye y ni una arruga, jaja Y yo que pensaba que labasquebondissante era un autobus de línea ;D

Juli Gan dijo...

JIRAFAS EN G: Se te ha entendido a la primera. Y sí, soy yo.

MARTINA: Un día explicaré quién fue "Le basque Bondissant" (El vasco saltarín) Bondissant/-te: Saltarín/-na)Pero era un tenista llamado Jean Borotra, aunque como apuntan más abajo, tabmién se llama así la línea de autobuses que hace Bayonne-San Sebastián (unos 40 kms)

FARALA: Sí que soy, y espero que no se me vea demasiado bien, que soy muy tímida.

CRITICARTT: Un plaer. Estic encantada de l'enllaç.

SRA. CASTAFIORE: Es que to, como la Montiel, uso, no ya medias de nylon, leotardos gordos de lana para sacar las arrugas de las "afotos". Pero que conste que la línea de autobuses no es mía.

Ripley dijo...

Egunon. estuve en Sitges hace poco más de un mes y me encantó. cuando pueda vuelvo. buena pillada la de las faltas de ortografía.

emejota dijo...

Si es que no hay nada como ser poliglota!!!Guapetona, no te escondas que sales muy favorecida tras la mini valla del Pº La Concha. Una vez perdida la vergüenza puedes seguir poniendo más imágenes tuyas, que es agradable ver el rostro del interlocutor, aunque sea en la red. Un abrazo.

Jose Luis Forneo dijo...

Que bonito, no es alli donde van los del club bindelbert en verano?

felicitat dijo...

Sabes?, como aquí hay poca gente que entiende el euskara, han pasao de tó..., que mala educación, y además encima un cachito de barra, y tan cachito, es que son muy caras las barras en Donostia?
Por imaginar... mi cabeza barruntaba... y casi casi acierta!, solamente que te había puesto alguna rasta en el cabello tan largo y turbanteado, no se porqué.
Mucho gusto de verte.
Y como soy tan copiona, pronto os mando una foto mia, para que veais el percal.

Besos.

nineuk dijo...

¡Qué bueno! a partior de ahora ya no le escribiré a una niña con cara entre sana y picaruela...¡era inevitable!. Salu2

iTxaro dijo...

vaya "cachito" ;)

Criticartt dijo...

escolta el tall a partir del minut 11!!!! ja ja ja... a Sitges ets famosa!!!!!

http://www.radiomaricel.cat/2010/05/19/3544/

Juli Gan dijo...

RIPLEY: Ya sabes: No fumo, bebo casi nada y no ando con hombres, así que alguna afición tenía quw tener, la de sacar fotos a las faltas de "horticultura".

EMEJOTA: Pues me da cierta vergüenza a la par que reparo. Si me saco una foto en el museo de los horrores seguro que me sacan en el catálogo.

J.L.FORNEO: No tengo ni idea donde veranea esa chusma. ¿Sitges no se les queda rebajado?

FELI: Huy sí, las barras de los bares de Donostia son carísimas. Sobre todo si tienen pintxos. No, rastas, no. Ni las he llevado ni las llevaré.

NINEUK: Jaajajaja. Sí, estoy algo más crecidita. Sana puede, picaruela, si yo siempre he sido una santa ;-)

ITXARO: Sí, la barandilla es una pasada. Lástima la tía de la foto. Tendría que ir con Burka.

CRITICARTT: Ostras! Quina vergonya! Ahir vaig possar aquest programa de ràdio. Crec que no vull esser famosa. No tinc fusta de famosa. Jaajajaja