Caldereros de la Hungría

Por si no bastara, querid@s mí@s, con la turrada que os llevo dando con las fiestas y tradiciones de mi tierra. El primer sábado de febrero, preludio del carnaval, sale por Donostia la comparsa de caldereros húngaros. Este año cumplirá 125 ediciones. Se trata de una fiesta que anteriormente se llevaba a cabo el 2 de febrero, y como dejó de ser festivo, se pasó al primer sábado. Todo el mundo se disfraza de zíngaro, lleno de cadenas, pañuelos, etc, y se sale golpeando una sartén con un martillo, al ritmo de la marcha de caldereros. Tiene su gracia que debido a esa costumbre de disfrazarse que tiene los donostiarras para salir cantando en grupo, el resto de los pueblos de la provincia (y alrededores) nos llamen ñoñostiarras y se burlen, pero es que ellos han imitado nuestras fiestas. E incluso las han mejorado en ocasiones. Se ríen de nuestra forma de divertirnos, pero les debe gustar, porque ya hacen los caldereros en todas partes (y las tamborradas con música, y las iñudes, y...) El año pasado ya hablé de ello en http://labasquebondissante.blogspot.com/2009/02/caldereros-e-inudes.html Es una fiesta para anunciar el carnaval. Cosa que hace la reina, que suele ser el tipo más feo, pero con carisma, del grupo. Os voy a dejar el enlace de la comparsa de caldereros de la asociación gehitu, que cada año lo hace mejor:



Y la marcha de caldereros. ah, el domingo, más, que es el día de iñude eta artzaiak ( las nodrizas y los pastores) estampa de la belle epoque.

Comparsa de caldereros:



Canto de presentación:



Begi urdin bat (Un ojo azul):



Canto húngaro (en alemán):